Beispiele für die Verwendung von "Стамбульской" im Russischen
Übersetzungen:
alle23
стамбульському6
стамбульського5
стамбульський4
стамбульська3
стамбульської2
стамбульского1
стамбульській1
стамбульську1
Аннулирование ратификации Стамбульской конвенции (12.02.2016)
Анулювання ратифікації Стамбульської конвенції (12.02.2016)
Окончила юридический факультет Стамбульского университета.
Закінчила юридичний факультет Стамбульського університету.
Стамбульская столичная муниципальная мэрия IBB (тур.
Стамбульська столична муніципальна мерія İBB (тур.
2014 - специальный приз жюри Стамбульского кинофестиваля.
2014 - спеціальний приз журі Стамбульского кінофестивалю.
Швеция призывает Украину ратифицировать Стамбульскую конвенцию.
ЄС закликав Україну ратифікувати Стамбульську конвенцію.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля.
Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
Международная Стамбульская медицинская школа Факультет Нейрохирургии
Міжнародна Стамбульська медична школа Факультет Нейрохірургії
Джафар Мустафаев, докторант Стамбульского Университета, отмечает:
Джафар Мустафаєв, докторант Стамбульського університету, зазначає:
Международный стамбульский кинофестиваль - 2006: Лучший фильм;
Міжнародний стамбульський кінофестиваль - 2006: Кращий фільм;
Такие стандарты закладывает и Стамбульская конвенция.
Такі стандарти закладає і Стамбульська конвенція.
Музей принадлежит Стамбульскому муниципалитету [2].
Музей належить Стамбульському муніципалітету [2].
Окончил литературный факультет Стамбульского университета (1922).
Закінчив літературний факультет Стамбульського університету (1922).
Её выступление сопровождал Стамбульский симфонический оркестр.
Її виступ супроводжував Стамбульський симфонічний оркестр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung