Verwendungsbeispiele von "Стола" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Заседание "круглого стола" "Украина-Россия. "Круглий стіл" "Росія-Україна".
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
Стола - аналог епитрахили в католической церкви. Стола - аналог єпитрахилі в католицькій церкві.
12.00 - Открытие Круглого стола. 12.00 - відкриття круглого столу.
Обои для рабочего стола "Животные" Шпалери на робочий стіл "Тварини"
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Обои для рабочего стола "Природа" Шпалери на робочий стіл "Природа"
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Бесславные ублюдки - обои для рабочего стола. Безславні виродки - шпалери на робочий стіл.
Сервировка и украшение свадебного стола Сервірування і прикраса весільного столу
Майкл Джексон - обои для рабочего стола. Майкл Джексон - шпалери на робочий стіл.
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Айшвария Рай - обои для рабочего стола. Айшварія Рай - шпалери на робочий стіл.
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
Нью-Йорк p100 - обои для рабочего стола. Нью-Йорк p100 - шпалери на робочий стіл.
Стас Петрив, модератор круглого стола. Стас Петрів - модератор круглого столу.
Райан Рейнольдс p100 - обои для рабочего стола. Райан Рейнольдс p100 - шпалери на робочий стіл.
Торт - неотъемлемая часть свадебного стола Торт - невід'ємна частина весільного столу
Айшвария Рай p100 - обои для рабочего стола. Айшварія Рай p100 - шпалери на робочий стіл.
Читайте также: Королева пасхального стола. Читайте також: Королева великоднього столу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!