Ejemplos del uso de "Стол" en ruso con traducción "столу"

<>
На стол подают со сметаной. До столу подають зі сметаною.
Отличный десерт на праздничный стол! Чудовий десерт до святкового столу.
Провести круглый стол с представителями молодежных организаций. Проведення круглого столу з представниками молоді області.
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Сервировка и украшение свадебного стола Сервірування і прикраса весільного столу
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
Стас Петрив, модератор круглого стола. Стас Петрів - модератор круглого столу.
Торт - неотъемлемая часть свадебного стола Торт - невід'ємна частина весільного столу
Читайте также: Королева пасхального стола. Читайте також: Королева великоднього столу.
Салфетка - непременный предмет сервировки стола. Серветка - неодмінний предмет сервірування столу.
Изделия, монтируемые под поверхностью стола. вироби, монтовані під поверхнею столу.
Рукопись I ("Хроника пасхального стола"; Рукопис I ("Часопис великоднього столу";
Это угловой тип компьютерного стола. Це кутовий тип комп'ютерного столу.
толщина элементов ножниц подъемного стола. товщина елементів ножиць підйомного столу.
Опоры стола: порошковая окраска металла; Опори столу: порошкове забарвлення металу;
Пять идей для рождественского стола П'ять ідей для різдвяного столу
Сбоку от стола находился сундук. Збоку від столу знаходилася скриня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.