Beispiele für die Verwendung von "Стохастический" im Russischen

<>
Различают регулярный растр и стохастический. Розрізняють регулярний растр і стохастичний.
Стохастический диффузионный поиск (англ. Stochastic diffusion search). Стохастичний дифузійний пошук (англ. Stochastic diffusion search).
u - случайная, или, стохастическая составляющая. u - випадкова, або стохастична, складова.
Стохастические модели: построение и анализ. Стохастичні моделі: побудова й аналіз.
теория управления многокомпонентными стохастическими системами. Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами.
• Фон стохастического моделирования является предпочтительным • Фон стохастичного моделювання є кращим
Теория стохастической оптимизации и идентификации. Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов. ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.
Стохастическая музыка является частным случаем алгоритмической музыки. Стохастична музика є окремим видом алгоритмічної музики.
Стохастические модели в экономике и финансах. стохастичні моделі в економіці й фінансах;
Эти алгоритмы обычно являются стохастическими. Ці алгоритми зазвичай є стохастичними.
Статистическая аппроксимация многокритериальных задач стохастического программирования Статистична апроксимація багатокритеріальних задач стохастичного програмування
Также исследовались другие вопросы стохастической геометрии [56]. Також досліджувалися інші питання стохастичної геометрії [56].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.