Ejemplos de uso de "Супруга" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его супруга Татьяна была актрисой. Його дружина Людмила була акторкою.
Но как тебя достойная супруга, Але як тебе гідна чоловіка,
Супруга Иштвана IV [1] [2]. Дружина Стефана IV [1] [2].
Также загрузите фотографию вашего супруга / детей. Також завантажте фотографію вашого чоловіка / дітей.
Супруга Луи Жозефа де Вандома. Дружина Луї Жозефа де Вандома.
Супруга: Нина Васильевна Пушкова (род. Дружина: Ніна Василівна Пушкова (нар.
Супруга - телеведущая Юлия Бенкендорф (Стахорская). Дружина - телеведуча Юлія Бенкендорф (Стахорська).
Его посещают мама и супруга. Його зустріли мати і дружина.
Супруга короля Португалии Жуана III. Дружина короля Португалії Жуана III.
Супруга - Весна Караджич, бывшая баскетболистка; Дружина - Весна Караджич, колишня баскетболістка;
Супруга - писательница Елена Чижова (род. Дружина - письменниця Олена Чижова (нар.
Супруга - Филатова Елена Сергеевна, врач-офтальмолог. Дружина - Філатова Олена Сергіївна, лікар-офтальмолог.
Его предложила супруга Джека МакГрегора - Кэрол. Його запропонувала дружина Джека МакГрегора - Керол.
Его последняя супруга - Арвен Рис-Майерс. Його остання дружина - Арвен Ріс-Майєрс.
В.Янукович женат, его супруга - домохозяйка. В.Янукович одружений, його дружина - домогосподарка.
Бывшая супруга Джексона, Лиза Мария Пресли? Колишня дружина Джексона, Ліза Марія Преслі?
Его супруга Майя Плисецкая - узнаваемая балерина. Його дружина Майя Плісецька - відома балерина.
Вторая супруга германского короля Конрада III. Друга дружина німецького короля Конрада III.
Супруга награждённого получает титул "Датин" (малайск. Дружина нагородженого отримує титул "Датіні" (малай.
Его супруга долгое время была бездетной. Його дружина довгий час була бездітною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.