Beispiele für die Verwendung von "Съезд" im Russischen

<>
einblenden
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Смотрите вживую съезд партии "Народный фронт". Дивіться наживо зїзд партії "Народний фронт".
Съезд проводился в Нью-Йорке. Конгрес відбувся у Нью-Йорку.
Съезд работал 1-3 марта 1898 г. в г. Минске. Такий з'їзд відбувся 1-3 березня 1898 р. в Мінську.
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Съезд состоялся 5-17 декабря 1917 г. в Минске. Зїзд відбувся 5-17 грудня 1917 р. у Мінську.
V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації
Третий Всероссийский съезд православных врачей. Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів.
Съезд также принял устав ПРВУ. З'їзд також прийняв статут ПРВУ.
XV съезд ортопедов-травматологов Украины; XV з'їзд ортопедів-травматологів України;
"Пастырский съезд в Вене" - ЖМП. "Пастирський з'їзд у Відні" - ЖМП.
"Завтрашний съезд, к сожалению, сорван. "Завтрашній з'їзд, на жаль, зірваний.
Первый съезд врачей-эндоскопистов Украины. Перший з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
ІІІ съезд Партии розвития Украины ІІІ з'їзд Партії розвитку України
Высший руководящий орган - Всесоюзный съезд. Вищий керівний орган - Всесоюзний з'їзд.
Стрелочный съезд под Крестовским путепроводом. Стрілочний з'їзд під Крестовським шляхопроводом.
1) съезд князей в Любече; 1) з'їзд князів в Любечі;
Однако съезд утвердил королём Хокона. Однак з'їзд затвердив королем Гокона.
Второй съезд врачей-эндоскопистов Украины. Другий з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen