Ejemplos del uso de "Сын" en ruso con traducción "син"

<>
Сын выдающегося композитора Хусаина Ахметова. Син видатного композитора Хусаїна Ахметова.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
5-й сын пресвитерианского священника. 5-й син пресвітеріанського священика.
Сын сапожника, грека по национальности. Син шевця, грека за національністю.
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Дмитрий Павлович, его сын, камергер. Дмитро Павлович, його син, камергер.
Ему наследовал старший сын Генрих. Йому спадкував старший син Генріх.
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
Муж - Владимир Кузнецов, сын - Олег. Чоловік - Володимир Кузнєцов, син - Олег.
Сын художника Станислава Семёновича Бабюка. Син художника Станіслава Семеновича Бабюка.
Учись, мой сын: наука сокращает вчися, мій син: наука скорочує
Его сын Вячеслав Лозо (род. Його син В'ячеслав Лозо (рід.
Сын графа Петра Ивановича Шувалова..... Син графа Петра Івановича Шувалова.
Фердинанд Раймунд - сын богемского токаря. Фердинанд Раймунд - син богемського токаря.
Посол любви, блестящий сын небес. посол любові, блискучий син небес.
Из старшинского рода, сын офицера. Зі старшинського роду, син офіцера.
Сын князя Михаила Александровича Оболенского. Син князя Михайла Олександровича Оболенського.
сын Филипп Борисович Грачевский (род. син Філіп Борисович Грачевський (нар.
Принц Джон Ланкастерский, сын короля. Принц Джон Ланкастерський, син короля.
А сын - он изменил отчизне! А син - він змінив вітчизні!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.