Exemplos de uso de "Сюрприз" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вкусный сюрприз от Coffee Life! Смачний сюрприз від Coffee Life!
Вы сделали приятный сюрприз товарищу Сталину ". Ви зробили приємну несподіванку товаришеві Сталіну "...
Но "Сюрприз" - не о трагедиях. Але "Сюрприз" - не про трагедії.
Это сюрприз ", - сказала Сесилия Апалдетти. Це сюрприз ", - сказала Сесілія Апалдетті.
Будущим водителям приготовили неприятный "сюрприз" Українським таксистам приготували неприємний "сюрприз"
"Утренний сюрприз, не очень приятный. "Ранковий сюрприз, не дуже приємний.
Приятный сюрприз для любимых гарантирован! Приємний сюрприз для улюблених гарантовано!
Здесь американцев поджидал очередной сюрприз. Тут американців чекав черговий сюрприз.
Чудесный сюрприз для каждой женщины. Чудесний сюрприз для кожної жінки.
Судьба приготовила для них сюрприз. Доля приготувала йому черговий сюрприз.
Bullhead City Гилберт Пеория сюрприз Bullhead City Гілберт Пеорія сюрприз
Зрителей второго сеанса ожидал сюрприз. Глядачів другого півфіналу чекав сюрприз.
Анжела имбирь день рождения сюрприз Анжела імбир день народження сюрприз
кликнуть на кнопку "получить сюрприз". клікнути на кнопку "отримати сюрприз".
Неплательщикам алиментов готовят новый "сюрприз" Неплатникам аліментів готують новий "сюрприз"
Шикарное оформление - гарантированный приятный сюрприз Шикарне оформлення - гарантований приємний сюрприз
Обратную сторону показывали как сюрприз. Зворотню сторону показували як сюрприз.
Один неприятный сюрприз следовал за другим. Один неприємний сюрприз слідував за іншим.
Мост приготовил замечательный сюрприз для экстремалов. Міст приготував чудовий сюрприз для екстремалів.
Букет с ирисами Бело-синий сюрприз Букет з ірисами Біло-синій сюрприз
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!