Ejemplos del uso de "Такой" en ruso con traducción "такий"

<>
mostrar
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Сахарница - это такой предмет кухонной... Цукорниця - це такий предмет кухонного...
Такой механизм называется твердофазным горением. Такий механізм називається твердофазним горінням.
Кто такой Нимр аль-Нимр? Хто такий Німр аль-Німр?
Вот такой пробел в законодательстве. Ось такий пробіл в законодавстві.
В Radius отсутствует такой функционал. В Radius відсутній такий функціонал.
Такой метод заработка считается беспроигрышным. Такий метод заробітку вважається безпрограшним.
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
В монархиях такой обычай сохранялся. У монархіях такий звичай зберігався.
Действительно ли НБУ такой либеральный Чи справді НБУ такий ліберальний
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Спасибо за такой чудо софт. Спасибі за такий диво софт.
Такой процесс именуется цепной реакцией. Такий процес називається ланцюговою реакцією.
Такой застали Малайю английские колонизаторы. Такий застали Малайю англійські колонізатори.
Такой рынок заведено называть валютным. Такий ринок заведено називати валютним.
Это такой научно-фантастический сериал. Це такий науково-фантастичний серіал.
как можно обойти такой финт? як можна обійти такий фінт?
Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".
Мы считаем такой подход - дискриминационным. Ми вважаємо такий підхід - дискримінаційним.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR