Sentence examples of "Таможенный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all142 митний30 митні21 митне17 митного16 митної14 митних13 митна11 митним6 митному4 митну3 митній2 митними2 митно-тарифне1 до митного1 митною1

show all

Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр

Евроинтеграция откладывается, идем в Таможенный союз? Євроінтеграція відкладається, йдемо до Митного союзу?

внесение в Таможенный реестр Украины объектов ИС; внесення до Митного реєстру України об'єктів ІВ;

• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни; • безпосередньо митний догляд працівниками митниці;

Украине может вступить в Таможенный союз. Україна може стати членом Митного союзу.

ТК - Таможенный кодекс РФ, утв. МК - Митний кодекс РФ, утв.

Сертификаты Таможенный союз / Игрушки Максимус Сертифікати Митний союз / Іграшки Максимус

Валютно-финансовый и таможенный режим; валютно-фінансовий і митний режим;

Таможенный пост "Катериновка" Глуховской таможни. Митний пост "Катеринівка" Глухівської митниці.

Международный таможенный форум и Газпромбанк Міжнародний митний форум і Газпромбанк

Таможенный сектор Узбекистана изобилует коррупцией. Митний сектор Узбекистану рясніє корупцією.

персональный таможенный и иммиграционный контроль; персональний митний та міграційний контроль;

• таможенный досмотр товаров и транспортных средств; • митний огляд товарів і транспортних засобів;

Таможенный режим беспошлинной торговли Статья 114. Митний режим безмитної торгівлі Стаття 141.

Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне. Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці.

Таможенный тариф - основополагающий инструмент протекционистской политики. Митний тариф - основний інструмент протекціоністської політики.

Президент Беларуси подписал Таможенный кодекс ЕАЭС Президент Білорусі підписав Митний кодекс ЄАЕС

* складирование товаров - цель режима "таможенный склад"; • складування товарів - мета режиму "митний склад";

Таможенный контроль в Израиле предельно тщательный. Митний контроль в Ізраїлі дуже ретельний.

• таможенный режим, под который помещаются товары; • митний режим, під який розміщуються товари;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download