Exemples d’usage de "Телеки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Представитель известного трансильванского аристократического рода Телеки. Представник відомого трансильванського аристократичного роду Телекі.
Теперь "Домашний телеком" - в Facebook! Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook!
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком. Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Организатором турнира выступил "Домашний телеком". Організатором турніру виступив "Домашній телеком".
ТМ "Домашний телеком" от Датагруп ТМ "Домашній телеком" від Датагруп
Продажа телеком услуг компании операторам связи. Продаж телеком послуг компанії операторам зв'язку.
начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком
Мобильный Интернет, Мобильные новости, НОВОСТИ, Телеком мобільний Інтернет, Мобільні новини, НОВИНИ, Телеком
Телеком - первый сегмент технологического инновационного кластера. Телеком - перший сегмент технологічного інноваційного кластеру.
Телеком Корпус коробки металла Штамповка Box Телеком Корпус коробки металу Штампування Box
"Домашний телеком" становится самым быстрорастущим оператором "Домашній телеком" стає найбільш швидкозростаючим оператором
"Домашний телеком" стал партнером фестиваля "Бандерштат" "Домашній телеком" став партнером фестивалю "Бандерштат"
Работал консультантом компании "РТТ Телеком Нидерланды". Працював консультантом компанії "РТТ Телеком Нідерланди".
Украинцы признали "Домашний телеком" лучшим интернет-провайдером Українці визнали "Домашній телеком" найкращим інтернет-провайдером
С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы. З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !