Exemplos de uso de "Терапевт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Украинский советский терапевт, организатор науки. Український радянський терапевт, організатор науки.
1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.
терапевт - по общему состоянию здоровья; терапевт - щодо загального стану здоров'я;
Мать Валихновская Мария Антоновна - терапевт. Мати Валіхновський Марія Антонівна - терапевт.
Работают мануальный терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог. Працюють мануальний терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог.
Депрессия: помогает ли терапевт или приложение? Депресія: Чи допомагає терапевт чи додаток?
Консультация специалистов (терапевт, косметолог, уролог) 1 Консультація фахівців (терапевт, косметолог, уролог) 1
Специальность Врач-ревматолог первой категории, терапевт Спеціальність Лікар-ревматолог першої категорії, терапевт
Врач терапевт и врач ультразвуковой диагностики. Лікар терапевт та лікар ультразвукової діагностики.
Ваш "Домашний врач" - терапевт в Германии! Ваш "Домашній лікар" - терапевт в Німеччині!
Врач общей практики, семейный доктор, терапевт. Лікар загальної практики - сімейний лікар, терапевт.
приём врачей: терапевт, гастроэнтеролог, невролог, гинеколог; прийом лікарів: терапевт, гастроентеролог, невролог, гінеколог;
Мануальный терапевт с 30-летним стажем. Мануальний терапевт з 30-річним досвідом.
Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог. Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог...
Врач терапевт второй категории, семейный врач. Лікар терапевт другої категорії, сімейний лікар.
Врач терапевт с 15 летним опытом Лікар терапевт з 15 річним досвідом
После постановки диагноза терапевт назначает лечение. Після постановки діагнозу терапевт призначає лікування.
приём врачей: терапевт, уролог, гастроэнтеролог, невролог; прийом лікарів: терапевт, уролог, гастроентеролог, невролог;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!