Exemples d’usage de "Тестовая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Тестовая задачка" - это расчет параболы. "Тестова задача" - це розрахунок параболи.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "Тестовая категория  Шведські sexnoveller - еротичні романи "Тестова категорія
Вышла тестовая версия Mandriva Linux 2009 Вийшла тестова версія Mandriva Linux 2009
Это готовый вариант или тестовая версия? Це готовий варіант або тестова версія?
Тестовая эксплуатация нового сообщества сайте Nupaky Тестова експлуатація нової спільноти сайті Nupaky
Тестовая версия приложения - 3.11.3.6 Скачать Тестова версія додатку - 3.11.3.6 Завантажити
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
Дать ответ на тестовое задание: Дайте відповідь на тестові завдання:
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
Использование тестовых двойников в.NET Використання тестових двійників в.NET
Легенда доезда до тестового участка Легенда доїзду до тестової ділянки
Знание React для тестового проекта Знання React для тестового проекту
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Cервис работает в тестовом режиме. Сервіс працює у тестовому режимі.
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Купить ВПС с тестовым периодом. Купити ВПС з тестовим періодом.
Все задания приведены в тестовой форме. Усі завдання подано у тестовій формі.
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Администрация Президента Украины запустила тестовый... Адміністрація Президента України запустила тестовий...
Тестовые задания по украинскому языку. Тестові завдання з української мови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !