Exemplos de uso de "Тибете" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Buddhist Architecture Архитектура в Тибете - 2 Buddhist Architecture Архітектура в Тибеті - 2
Мы недовольны нынешней политикой в Тибете. Ми незадоволені нинішньою політикою в Тибеті.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
В Тибете также было развито ковроткачество. У Тибеті також було розвинене килимарство.
В Тибете появятся дьюти-фри - Onlinetickets.world У Тибеті з'являться дьюті-фрі - Onlinetickets.world
Только в труднодоступном Тибете тибетцы составляют 74%; Тільки у важкодоступному Тибеті тибетці становлять 74%;
Собственно в Тибете исследователь провёл 888 дней. Власне в Тибеті дослідник провів 888 днів.
в Тибете не должно быть китайских войск; В Тибеті не повинно бути китайських військ;
(Тибет: филателистическая и нумизматическая библиография. (Тибет: філателістична і нумізматична бібліографія.
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Тибет чрезвычайно популярен в мире. Тибет надзвичайно популярний у світі.
Религии Тибета / пер. с итал. Релігії Тибету / пер. з італ.
Посмотреть уникальные фотографии большое место, - Тибет. Переглянути унікальні фотографії велике місце, - Тибет.
Они помогают воссоздать раннюю историю Тибета. Вони допомагають відтворити ранню історію Тибету.
Обе силы считали Тибет частью Китая. Обидві сили вважали Тибет частиною Китаю.
Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета. Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету.
Все тибетцы хотят видеть модернизированный Тибет. Все тибетці хочуть бачити модернізований Тибет.
КНР выразила аналогичную позицию по Тибету. КНР висловила аналогічну позицію по Тибету.
Базовый лагерь Эвереста тура Тибет - 10 Базовий табір Евересту туру Тибет - 10
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!