Verwendungsbeispiele von "Типу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Ограничений по типу велосипеда нет. Обмежень за типом велосипедів немає;
• по типу производства (массового, серийного, единичного); • по типі виробництва (масового, серійного, одиничного);
Низложенную семью Типу Султана отправили в Калькутту. Родину Тіпу Султана було відправлено до Калькутти.
ГЭС построена по деривационному типу. ГЕС побудована за дериваційним типом.
Сен-Мартен Цветы по типу Сен-Мартен Квіти за типом
Нейроциркуляторная дистония по кардиальному типу. Нейроциркуляторна дистонія за кардіальним типом.
Сан-Себастьян Цветы по типу Сан-Себастьян Квіти за типом
Лас-Вегас Цветы по типу Лас-Вегас Квіти за типом
Колорадо-Спрингс Цветы по типу Колорадо-Спрінгс Квіти за типом
Форт-Уорт Цветы по типу Форт-Ворт Квіти за типом
Восточный Таиланд Цветы по типу Схід Таїланду Квіти за типом
Шри-Ланка Цветы по типу Шрі-Ланка Квіти за типом
Классификация вагонки по типу материала Класифікація вагонки за типом матеріалу
По типу дыхания - облигатные аэробы. За типом дихання - облігатні аероби.
Они классифицируются по типу наполнителя. Вони класифікуються за типом наповнювача.
Рудный Казахстан Цветы по типу Рудний Казахстан Квіти за типом
Болезнь наследуется по рецессивному типу. Захворювання успадковується за рецесивним типом.
Вирджиния Бич Цветы по типу Вірджинія Біч Квіти за типом
Доминиканская Республика Цветы по типу Домініканська Республіка Квіти за типом
Различают держатели по типу крепления. Розрізняють тримачі за типом кріплення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen