Exemples d’usage de "Тов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous18 тов17 tov1
Список продукции компании ТОВ "Вудгофф": Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф":
Контактная информация компании "WestBerry", ТОВ Контактна інформація компанії "WestBerry", TOV
Письмо ТОВ "Пром Электро Сервис" Лист ТОВ "Пром Електро Сервіс"
ТОВ "Черниговский завод строительных материалов"; ТОВ "Чернігівський завод будівельних матеріалів";
Письмо ТОВ "Энерго Стандарт Р" Лист ТОВ "Енерго Стандарт Р"
ТОВ "Украинская Аграрная Лизинговая Компания" ТОВ "Українська Аграрна Лізингова Компанія"
Строительство офиса ТОВ "Лукойл-Україна" Центральний офіс ТОВ "Лукойл-Україна"
Анализ эффективности производства ТОВ "Т-Стиль" Аналіз ефективності виробництва ТОВ "Т-Стиль"
1995 - младшая медсестра ТОВ "Стимул К"; 1995 - молодша медсестра ТОВ "Стимул К";
Контактная информация компании БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ Контактна інформація компанії БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ
Платежная организация: ТОВ "Украинская платежная система" Платіжна організація: ТОВ "Українська платіжна система"
Купил билеты еврейский фонд "Мазаль Тов". Купив квитки єврейський фонд "Мазаль Тов".
Начальник отдела рекламы ТОВ "Империя Агро" Начальник відділу реклами ТОВ "Імперія Агро"
Баал Шем Тов - основатель хасидского движения. Баал Шем Тов - засновник хасидського руху.
Вся информация о компании Десналенд, ТОВ. Вся інформація про компанії Десналенд, ТОВ.
ТОВ "Металлист" предлагает купить котел водогрейный. ТОВ "Металіст" пропонує купити котел водогрійний.
Вся информация о компании БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ. Вся інформація про компанії БІОТРЕЙС-ГРУПП, ТОВ.
Свидетельство про аттестацию испытательной лаборатории ТОВ "Укрполимерконструкция" Свідоцтво про атестацію випробувальної лабораторії ТОВ "Укрполімерконструкція"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !