Usage examples of "Толстый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.
Непереваренные остатки пищи поступают в толстый кишечник. Неперетравлені залишки їжі потрапляють в товсту кишку.
1112 - 1148: Конан III Толстый, сын предыдущего. 1112 - 1148: Конан III Гладкий, син попереднього.
Костяк грубый, толстый, мускулатура сухая. Кістяк грубий, товстий, мускулатура суха.
Как готовится пицца Толстый Фраер: Як готується піца Товстий Фраєр:
Клюв короткий, толстый у основания. Дзьоб короткий, товстий біля основи.
Толстый, Дети, Черный, Черная девочка товстий, Діти, Чорний, Чорна дівчинка
"Хамелеон", "Толстый и Тонкий", "Злоумышленник" "Хамелеон", "Товстий і тонкий", "Ванька"
супер толстый подгузник для взрослых супер товстий підгузник для дорослих
Неопреновый материал (толстый, но легкий) Неопреновий матеріал (товстий, але світлий)
Верховая езда, ванная комната, Толстый Верхова їзда, ванна кімната, товстий
ультра толстый подгузник для взрослых ультра товстий підгузник для дорослих
Такие как тонкий и толстый: Такі як тонкий і товстий:
Скульптурная композиция "Толстый и тонкий" Скульптурна композиція "Товстий і тонкий"
Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
под землёй находится толстый слой льда; під землею знаходиться товстий шар льоду;
Хвост этого подвида также заметно толстый. Хвіст цього підвиду також помітно товстий.
Клюв толстый, очень загнутый и сильный. Дзьоб товстий, дуже загнутий і сильний.
толстый коаксиальный кабель (thick coaxial cable). Товстий коаксіальний кабель (thick coaxial cable).
Имеет толстый, веретенообразный, длинный, жесткий корень. Має товстий, веретеноподібний, довгий, жорсткий корінь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!