Ejemplos de uso de "Тонкость" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тонкость абстрактной математики меня не притягивали. Тонкощі абстрактної математики мене не притягували.
военной жизни, тонкость психологического анализа героев. військового життя, тонкість психологічного аналізу героїв.
(2) Гибкость и настройка, тонкость и легкость (2) Гнучкість і налаштування, тонкість і легкість
Электропастух: тонкости, секреты и советы Електропастух: тонкощі, секрети і поради
Сайт продуман до мельчайших тонкостей. Сайт продуманий до найменших тонкощів.
Технология Nano с идеальной тонкостью Технологія Nano з ідеальною тонкістю
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
Я не знаток канонических тонкостей. Я не знавець канонічних тонкощів.
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
разъяснение тонкостей прецедентной практики Суда Евросоюза; роз'яснення тонкощів прецедентної практики Суду Євросоюзу;
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Как выбрать мыло - советы, тонкости Як вибрати мило - поради, тонкощі
Экзамен для врача: тонкости перевода Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу
Цветные кухни: тонкости комбинирования оттенков кольорові кухні: тонкощі комбінування відтінків
Декоративный брус для потолка: тонкости выбора Декоративний брус для стелі: тонкощі вибору
Секреты и тонкости уборки на кухне Секрети і тонкощі прибирання на кухні
Главная / Популярные направления / Ираклион: тонкости автопроката Main / Популярні напрямки / Іракліон: тонкощі автопрокату
Как сделать арку: все тонкости процесса Як зробити арку: всі тонкощі процесу
Некоторые тонкости в обустройстве маленьких пространств Деякі тонкощі в облаштуванні маленьких просторів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.