Exemples d'utilisation de "Транскрипция" en russe

<>
Наверху иератический текст, внизу иероглифическая транскрипция. Нагорі ієратичний текст, внизу ієрогліфічна транскрипція.
Каждому слову дается транскрипция и перевод. Кожне слово має транскрипцію та переклад;
Для этого в словарях есть транскрипция. Для цього в словниках є транскрипція.
Транскрипция имен может не соответствовать оригинальной Транскрипція імен може не відповідати оригінальній
Иврит Транскрипция Перевод Русский Ц.-слав. Іврит Транскрипція Переклад Українською Ц.-слов.
Проникновение в клетку и обратная транскрипция Проходження в клітину і зворотна транскрипція
И.С.БАХ - "Шутка", транскрипция Игоря Завадского Й.С.БАХ - "Жарт", транскрипція Ігоря Завадського
Транскрипция катализируется ферментом ДНК-зависимой РНК-полимеразой. Транскрипція каталізується ферментом ДНК-залежною РНК-полімеразою.
Транскрипция 1 (латинизация) - кликните, чтобы показать / скрыть Транскрипція 1 (романізація) - клацніть, щоб показати / сховати
Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів
Практическую транскрипцию следует отличать от: Практичну транскрипцію слід відрізняти від:
Словарь с транскрипцией и голосовым вводом Словник з транскрипцією і голосовим уведенням
Возможны транскрипции: Агреас, Агварес, Агарос. Можливі транскрипції: Агреас, Агварес, Агарос.
Все слова с транскрипцией и переводом. Кожне слово має транскрипцію та переклад.
Этот процесс получил название обратной транскрипции. Цей процес одержав назву зворотної транскрипції.
разработал транскрипцию для финно-угорских языков. розробив транскрипцію для фіно-угорських мов.
Иератические написания давались в иероглифической транскрипции. Ієратичне написання подавалось в ієрогліфічній транскрипції.
Все слова представлены с переводом, транскрипцией и аудио. Кожне слово має переклад, транскрипцію та аудіо озвучення.
Известны следующие функции кэпа: регуляция транскрипции; Відомі такі функції кепу: регуляція транскрипції;
Словарь транскрипций английских слов (американский вариант). Словник транскрипції англійських слів (британський варіант).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !