Verwendungsbeispiele von "Транспорт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
надводный, трубопроводный и воздушный транспорт. автомобільному, трубопровідному і повітряному транспорту.
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Опишите транспорт сообщений в Exchange Server 2013. Опишіть транспортування повідомлень в Exchange Server 2013.
Сфера услуг: туризм, курортные, транспорт. Сфера послуг: туризм, курортні, транспортні.
Какой транспорт лидирует в пассажирообороте мира? Який вид транспорту лідирує за пасажирообігом?
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Пополнение автопарка серии "Мини транспорт" Поповнення автопарку серії "Міні транспорт"
Путешествия и транспорт - Travel Agents Подорожі та транспорт - Travel Agents
Путешествия и транспорт - Car Rental Подорожі та транспорт - Car Rental
Основной внутрицеховой транспорт механический, пневмотранспорт Основний внутрішньоцеховий транспорт механічний, пневмотранспорт
Воздушный транспорт развит относительно слабо; Повітряний транспорт майже не розвивається;
Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт. Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.
не волноваться, что транспорт опоздает; не хвилюватися, що транспорт запізниться;
Сухопутный, водный и воздушный транспорт.. Сухопутний, водний і повітряний транспорт.
Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт
Автомобильный транспорт здесь не пропускают. Автомобільний транспорт тут не пропускають.
Путешествия и транспорт - Travel & Tourism Подорожі та транспорт - Travel & Tourism
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!