Exemplos de uso de "Трек" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
Этот трек разошелся миллионными тиражами. Цей трек розійшовся мільйонними тиражами.
Непал весной, трек к Аннапурне Непал навесні, трек до Аннапурна
Второй трек - это композиция "Aria... Другий трек - це композиція "Aria...
Совместный трек с IP Tru Спільний трек з IP Tru
На сингле трек не выходил. На синглі трек не виходив.
Этот трек - логическое продолжение песни Broken. Цей трек - логічне продовження пісня Broken.
Трек Хаяси в Ecyclopedia.com (англ.) Трек Хаяші в Ecyclopedia.com (англ.)
Название открывающий трек, Real Life Music,?? Назва відкриває трек, Real Life Music,??
трек 9: страдающий бессонницей - TRIP LEE трек 9: страждає безсонням - TRIP LEE
Трек также являлся эксклюзивом немецкого издания. Трек також був ексклюзивом німецького видавця.
Фотоальбомы - Непал весной, трек к Аннапурне Фотоальбоми - Непал навесні, трек до Аннапурна
Трек попадает в ротацию украинских радиостанций. Трек потрапив до ротації українських радіостанций.
Вышел трейлер продолжения сериала "Стар Трек" Вийшов трейлер продовження серіалу "Стар Трек"
Первый трек разместится в кампусе IAI. Перший трек розміститься в кампусі IAI.
Трек для машинок деревянный Модель 3 Трек для машинок дерев'яний Модель 3
Трек Хеньи в Ecyclopedia.com (англ.) Трек Хеньї в Ecyclopedia.com (англ.)
Каждый новый трек - это бесспорный хит. Кожен новий трек - це беззаперечний хіт.
Затем звуки ошибки преобразуются в трек. Потім звуки помилки перетворюються в трек.
Думаю, трек "Полураздета" органично дополнит картину. Думаю, трек "Напівроздягнена" органічно доповнить картину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!