Beispiele für die Verwendung von "Тренды" im Russischen

<>
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Тренды - понятие непостоянное и переменчивое. Тренди - поняття мінливе і мінливий.
"Мы привыкли задавать телевизионные тренды. "Ми звикли задавати телевізійні тренди.
Сейчас мы пытаемся понять тренды. Зараз ми намагаємося зрозуміти тренди.
Содержание бизнес-исследования "Тренды логистики" Зміст бізнес-дослідження "Тренди логістики"
Тренды в дизайне, функционале, структуре. Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.
"В Европе распространились популистские тренды. "В Європі поширилися популістські тренди.
Тренды свадебной моды 2020 года Тренди весільної моди 2020 року
Тренды чат-ботов в 2017 году Тренди чат-ботів у 2017 році
Основные тренды в рекрутинге на 2020 Основні тренди в рекрутингу на 2020
Новейшие тренды дизайна - как клеить плитку? Новітні тренди дизайну - як клеїти плитку?
Тренды вычислительной техники: программируем компьютеры будущего Тренди обчислювальної техніки: програмуємо комп'ютери майбутнього
Кухни 2018 новые тренды фото угловые Кухні 2018 нові тренди фото кутові
Тренды, которые приходят, бренды, которые уходят Тренди, що приходять, бренди, що уходять
Макроэкономический обзор: итоги и тренды 2018 Макроекономічний огляд: підсумки та тренди 2018
Тренды интерьерного дизайна в 2019 году Тренди інтер'єрного дизайну в 2019 році
Он полюбил одежду и модные тренды. Він полюбив одяг і модні тренди.
Глобальные тренды обладают большой силой инерции. Глобальні тренди мають величезну силу інерції.
Анализируйте свое развитие и общие тренды. Аналізуйте свій розвиток та загальні тренди.
Новейшие мировые тренды в керамической плитке. Найновіші світові тренди в керамічній плитці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.