Ejemplos del uso de "Тренировался" en ruso

<>
Перед полетом Додо тренировался около месяца. Перед польотом Додо тренувався близько місяця.
До этого тренировался в местной секции. До цього тренувався у місцевої секції.
Тренировался у знаменитого тяжелоатлета Цезаря Весловуцкого. Тренувався у відомого важкоатлета Цезаря Весловуцкого.
Тренировался в спортивном клубе Калифорнийского университета. Тренувався в спортивному клубі Каліфорнійського університету.
После короткого отдыха Иван Поддубный тренировался. Після короткого відпочинку Іван Піддубний тренувався.
С 2006 г. здесь тренировался местный "Спартак". З 2006 р. тут тренувався місцевий "Спартак".
В ЛВУФК тренировался у В. Д. Добижи. У ЛВУФК тренувався у В. Д. Добіжі.
Тренировался очень много, по несколько часов в день. А головне - він тренувався щодня по кілька годин.
Нужно тренироваться ", - сказала Марина Гончар. Потрібно тренуватися ", - сказала Марина Гончар.
^ Будник тренируется с донецким "Металлургом" ↑ Будник тренується з донецьким "Металургом"
Тренировалась у Бориса Зенова [1]. Тренувалася у Бориса Зенова [1].
Тренируйся и сражайся в Буковеле! Тренуйся та змагайся в Буковелі!
В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.
Также тренировались гандболисты и легкоатлеты. Також тренувалися гандболісти й легкоатлети.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
"Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше" "Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше"
Тренироваться Джо начал довольно рано. Тренуватися Джо почав досить рано.
Сейчас спортсмен тренируется в Новосибирске. Зараз спортсмен тренується в Новосибірську.
Тренировалась у А. Е. Ефименко. Тренувалася у О. Є. Єфименко.
Тренируйся и соревнуйся в "Буковеле"! Тренуйся та змагайся в "Буковелі"!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.