Ejemplos de uso de "Троицкий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.
Троицкий - единственный постоянный участник "КМ". Троїцький - єдиний постійний учасник "КМ".
Собор Троицы Живоначальной (Троицкий собор); Собор Живоначальної Трійці (Троїцький собор);
Троицкий Велико-Будищанский женский монастырь Троїцький Велико-Будищанський жіночий монастир
Троицкий собор Троицко-Ильинского монастыря Троїцький собор Троїцько-Іллінського монастиря
Оборонный Троицкий Монастырь в Межирич; Оборонний Троїцький Монастир в Межиріч;
Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю
Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.
Троицкий собор Духова монастыря в Новгороде. Троїцький собор Духова монастиря в Новгороді.
Сейчас Троицкий храм снова возвращен церкви. Зараз Троїцький храм знову повернуто церкві.
Главная "Троицкий храм Киево-Печерской обители. Головна "Троїцький храм Києво-Печерської обителі.
Троицкий мост Дворцовая набережная Миллионная улица Троїцький міст Палацова набережна Мільйонна вулиця
Троицкий Корецкий ставропигиальный (патриарший) женский монастырь Троїцький Корецький ставропігійний (патріарший) жіночий монастир
Постоянный автор газеты "Троицкий вариант - Наука". Постійний автор газети "Троїцький варіант - Наука".
Свято-Воскресенский Троицкий Корецкий ставропигиальный женский монастырь. Свято-Воскресенський Троїцький Корецький ставропігіальний жіночий монастир.
В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался. За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався.
В 1724 году построен каменный Троицкий храм. У 1724 році побудовано кам'яний Троїцький храм.
В 1932 году Троицкий собор увенчали крестом. У 1932 р. Троїцький собор увінчали хрестом.
В 1888 году Новомосковский Троицкий собор реконструировался. У 1888 році Новомосковський Троїцький собор реконструювався.
Троицкий храм в Гергети Рейтинг: 7.60 Троїцький храм у Гергеті Рейтинг: 7.60
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.