Verwendungsbeispiele von "Уничтожает" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle57 знищує18 знищують13 знищували7 знищувати7 знищуючи4 знищував2 знищив1 знищили1 нищити1 нищать1 нищівній1 руйнівний1

einblenden

Именно аэрозоль уничтожает темный налет Саме аерозоль знищує темний наліт

"и уничтожает граммофон, после чего его оглушает граммофонная труба. "і знищив грамофон, після чого був оглушений грамофонною трубою.

Просмотрев диск, Вахо уничтожает его. Переглянувши диск, Вахо знищує його.

не уничтожает полезную бактериальную микрофлору; не знищує корисну бактеріальну мікрофлору;

КВАДРИСОРБ не уничтожает, он очищает. КВАДРІСОРБ не знищує, він очищає.

Почему пальмовое масло уничтожает орангутанов? Чому пальмова олія знищує орангутанів?

Нашествие "евроблях" уничтожает украинский авторынок. Нашестя "євроблях" знищує український авторинок.

Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных. Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.

Уничтожает неприятный запах и болезнетворные микробы. Знищує неприємний запах та хвороботворні мікроби.

Кокосовое масло уничтожает 93% раковых клеток Кокосове масло знищує 93% ракових клітин

Испытывает и уничтожает непригодны взрывчатые материалы. Випробовує та знищує непридатні вибухові матеріали.

Вино превозносит волю, гашиш уничтожает её ". Вино звеличує волю, гашиш знищує її ".

Он также уничтожает растительность на суше. Він також знищує рослинність на суходолі.

Вирус гриппа уничтожает не каждую клетку. Вірус грипу знищує не кожну клітину.

Кроме того, гипергликемия уничтожает белое вещество. Крім того, гіперглікемія знищує білу речовину.

Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны? Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони?

Эффективно уничтожает широкий спектр фитопатогенных бактерий. Ефективно знищує широкий спектр фітопатогенних бактерій.

уничтожает 99% сорняков в стадии белой нити; знищує 99% бур'янів в стадії білої нитки;

Тёмная энергия уничтожает дома, разрушает Останкинскую телебашню. Темна енергія знищує будинки, руйнують Останкінську телевежу.

Списанных собак, как правило, уничтожают; Списаних собак, як правило, знищують;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!