Exemplos de uso de "Упрямый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
77-летний актер - упрямый холостяк. 77-річний актор - упертий холостяк.
И страшно мил упрямый завиток І страшно милий впертий завиток
Я люблю Твой замысел упрямый Я люблю Твій задум упертий
Здоровый и трудолюбивый, но упрямый мальчик. Здоровий і працьовитий, але впертий хлопчик.
Упрямый ребенок - как установить границы дозволенного Упертий дитина - як встановити межі дозволеного
Маленький Федя - молчаливый и упрямый мальчик. Маленький Федя - мовчазний і впертий хлопчик.
Наталья очень самолюбива и упряма. Наталія дуже самолюбна і уперта.
А упрямые евреи сохранились в веках. А вперті євреї збереглися у віках.
Цифры и факты - упрямая вещь. Цифри і факти - вперта річ.
Приятно зреть, как он, упрямо приємно зріти, як він, вперто
Как воспитывать упрямого ребенка 2 лет Як виховувати впертого дитини 2 років
Возможно, был излишне упрям "[1]. Можливо, був надміру впертим "[1].
Однако Бутурлин упрямо стоял на своем. Та Бутурлін уперто стояв на своєму.
Они часто бывают лицемерными, упрямыми, осторожными. Вони часто бувають лицемірними, впертими, обережними.
И чувствую в скулах упрямых І відчуваю в вилицях впертих
А воевод упрямых чернь вязала? А воєвод упертих чернь в'язала?
Юля крутая, смелая, упрямая, красивая, настоящая. Юля крута, смілива, уперта, красива, справжня.
Упрямые дети становятся богаче и успешнее Вперті діти стають багатшими і успішнішими
Ариэль - упрямая и любопытная русалочка. Аріель - вперта і допитлива русалонька.
Но он будет упрямо сниться Але він буде вперто снитися
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS