Verwendungsbeispiele von "Ухо" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,
За перепонкой начинается среднее ухо. З неї починається середнє вухо.
Я ухо приложил к земле... Я вухо приклав до землі...
подставляя ухо, как часть кентавра. підставляючи вухо, як частина кентавра.
Наружное, среднее и внутреннее ухо: Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо:
Орган слуха у человека - ухо. У людини органом слуху є вухо.
Ear Spy: Супер слух - ухо агент Ear Spy: Супер слух - вухо агент
Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением; Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням;
Она отделяет внешнее ухо от среднего. Вона відокремлює середнє вухо від внутрішнього.
Ухо у самца расположено внутри черепа. Вухо у самця розташовано усередині черепу.
Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы. Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі.
Внутреннее ухо также является органом равновесия. Внутрішнє вухо також є органом рівноваги.
Волосы не должны были закрывать ухо. Волосся не повинне було закривати вухо.
Вспомогательный аппарат периферической части анализатора - ухо. Допоміжний апарат периферичної частини аналізатора - вухо..
Грегор с рождения глухой на левое ухо. Грегор від народження глухий на ліве вухо.
Г. Н. Троепольский "Белый Бим Черное ухо" Г. Н. Троєпольський "Білий Бім Чорне вухо"
50:5 Господь Бог открыл Мне ухо. 50:5 Господь Бог відкрив вухо Мені.
"Белый Бим Черное ухо" 1977 г., реж. 1977 - "Білий Бім Чорне вухо" (реж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!