Usage examples of "ФОРТУНА" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Фортуна" - середняк немецкой Бундеслиги-2. "Фортуна" - середняк німецької Бундесліги-2.
Как часто тебе улыбается фортуна? Як часто тобі посміхається фортуна?
Дипломом от МАРТИС "Золотая Фортуна" Диплом від МАРТИС "Золота Фортуна"
"Золотая Фортуна" - успех, объективность, признание! "Золота Фортуна" - успіх, об'єктивність, визнання!
О нас - Сигарный Дом Фортуна Про нас - Сигарний Дім Фортуна
Лауреат международной премии "Золотая фортуна". Лауреат міжнародної премії "Золота фортуна".
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Плакат для водки Золотая Фортуна Плакат для горілки Золота Фортуна
Торгово-развлекательный центр "Фортуна" в Москве Торгово-розважальний центр "Фортуна" у Москві
Лауреат международного академического рейтинга "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА". Лауреат Міжнародного академічного рейтингу "Золота Фортуна".
Почетная награда рейтинга МАРТИС "Золотая Фортуна" Почесна нагорода рейтингу МАРТІС "Золота Фортуна"
Совет Евгения Пенцака: фортуна любит отважных Порада Євгена Пенцака: фортуна любить відважних
Награждение почетным знаком Мартис "Золотая Фортуна" Нагородження почесним знаком МАРТІС "Золота Фортуна"
Фортуна улыбнулась нашей команде - "Еврошпон-Смыга". Фортуна усміхнулась нашій команді - "Єврошпон-Смига".
Фортуна оказалась благосклонной к Александру Иващенко. Фортуна виявилася прихильною до Олександра Іващенка.
Фортуна - римская богиня случая и судьбы. Фортуна - римська Богиня випадку і долі.
Городской фестиваль молодых эстрадных исполнителей "Фортуна" Міський фестиваль молодих естрадних виконавців "Фортуна"
"ФОРТУНА" - для оплаты проезда в лифтах. "ФОРТУНА" - для сплати проїзду в ліфтах.
"Золотая Фортуна" - путь к международному признанию! "Золота Фортуна" - шлях до міжнародного визнання!
"Шахтер" подписал нападающего минского ФК "Фортуна" "Шахтар" підписав нападника мінського ФК "Фортуна"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!