Exemplos de uso de "Феодоры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
память великомученика Феодора Тирона (306); Пам'ять великомученика Феодора Тирона (306);
За литургией митрополит Феодор произнес проповедь. За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.
24 (11) сентября - преподобная Феодора Александрийская. 24 (11) вересня - преподобної Феодори Александрійської.
Феодора венчает императрица Византийской империи. Феодора вінчає імператриця Візантійської імперії.
2) архиепископ Каменец-Подольский и Городокский Феодор; 2) архієпископ Кам'янець-Подільський і Городоцький Феодор;
память преподобного Феодора Санаксарского (1791); Пам'ять преподобного Феодора Санаксарського (1791);
Первым правителем Н. и. был Феодор Ласкарис. Першим правителем Н. і. був Феодор Ласкаріс.
1056 - Феодора, бездетная византийская императрица. 1056 - Феодора, бездітна візантійська імператриця.
память преподобного Феодора Молчаливого, Печерского (XIII); Пам'ять преподобного Феодора Мовчазного, Печерського (XIII);
память великомученика Феодора Тирона ("молодого воина"). Пам'ять великомученика Феодора Тирона ("молодого воїна").
Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд; Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд;
Феодора, принцесса Греции и Дании (греч. Феодора, принцеса Греції і Данії (грец.
Феодора) - храм в Нахичевани-на-Дону. Феодора) - храм в Нахічевані-на-Дону.
Феодоре Томском, сообщает сайт Томской епархии. Феодора Томського, повідомляє сайт Томської єпархії.
21 февраля - день памяти великомученика Феодора Стратилата. 21 ЧЕРВНЯ - день пам'яті великомученика Феодора Стратилата.
Храм преподобного Феодора Студита у Никитских Ворот Храм преподобного Феодора Студита біля Нікітських Воріт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!