Exemplos de uso de "Финляндией" em russo

<>
Граничит с Швецией, Финляндией и РФ. Межує зі Швецією, Фінляндією та РФ.
15 сентября - объявление Финляндией войны Германии. 15 вересня - оголошення Фінляндією війни Німеччині.
Участвовал в Зимней войне с Финляндией. Продовжилась протягом Зимової війни з Фінляндією.
Костомукшское месторождение осваивается совместно с Финляндией. Костомукшінское родовище освоюється спільно з Фінляндією.
С 4 сентября - захват Восточной Карелии Финляндией. З 4 вересня - захоплення Східної Карелії Фінляндією.
Граничит со Швецией, Финляндией и Советским Союзом. Межує зі Швецією, Фінляндією та Російською Федерацією.
1933 был закуплен Финляндией, две машины - Швейцарией. 1933 був закуплений Фінляндією, дві машини - Швейцарією.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Опережают Украину Финляндия и Россия; Випереджають Україну Фінляндія і Росія;
Паромы в Финляндию из Польши Пороми до Фінляндії з Польщі
Забронировать авиабилет в Финляндию онлайн! Забронювати авіаквиток в Фінляндію онлайн!
Название страны на украинском языке: Финляндия. Назва країни на українською мовою: Финляндия.
Финляндии, вникая в темный говор Фінляндії, вникаючи в темний говір
Родилась в г. Гельсингфорс, Финляндия. Народилася в м. Гельсінгфорс, Фінляндія.
Возвратился в Финляндию летом 1953. Повернувся до Фінляндії влітку 1953.
Покинув Финляндию, Воейков перебрался в Швецию. Покинувши Фінляндію, Воєйков перебрався до Швеції.
Finlands mo) - национальная персонификация Финляндии. Finlands mö) - національна персоніфікація Фінляндії.
Amorphis (Ruisrock, Финляндия, 2006 год). Amorphis (Ruisrock, Фінляндія, 2006 рік).
Вернулся в Финляндию убеждённым сторонником нацизма. Повернувся до Фінляндії переконаним прихильником націоналізму.
Затем путь "динамиков" лежал в Финляндию. Потім шлях "динаміків" лежав у Фінляндію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.