Exemples d’usage de "Финский" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В муниципалитете преобладает финский язык. У муніципалітеті переважає фінська мова.
1861 - Арвид Ярнефельт, финский писатель. 1861 - Арвід Ярнефельт, фінський письменник.
Перевёл на финский язык "Что делать?" Переклав на фінську мову "Що робити?"
Официальные языки - финский и северносаамский. Офіційні мови - фінська і північноносаамська.
"Леки" - финский хоккейный клуб (Лемпяаля). "Лекі" - фінський хокейний клуб (Лемпяаля).
впадает в Финский залив Балтийского моря. впадає у Фінську затоку Балтійського моря.
запирающиеся ключом (английский, финский, перфо). закриваються ключем (англійська, фінська, перфо).
Аймо Аалтонен - финский политический деятель. Аймо Аалтонен - фінський політичний діяч.
Финский язык считают родным 88% жителей Энонтекиё; Фінську мову вважають рідною 88% жителів Енонтекіьо;
онлайн Финский с Sami клавиатуры онлайн Фінська з Sami клавіатури
25 января - Пааво Берглунд, финский дирижер. 25 січня - Пааво Берглунд, фінський диригент.
датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська
18 октября - Йоханнес Линнанкоски, финский писатель. 18 жовтня - Йоханнес Ліннанкоскі, фінський письменник.
fi Финский язык (Finnish language) fi Фінська мова (Finnish language)
её внук - финский политик Эркки Туомиойя. її онук - фінський політик Ерккі Туоміоя.
эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька
Вантаа, Финляндия) - финский хоккеист, правый нападающий. Вантаа, Фінляндія) - фінський хокеїст, правий нападник.
27 декабря - Арвид Ярнефельт - финский писатель. 16 листопада - Арвід Ярнефельт - фінський письменник.
Zacharias Topelius), финский писатель (умер в 1898). Zacharias Topelius), фінський письменник (помер у 1898).
Альвар Кавен (1886 - 1935) - финский художник-экспрессионист. Альвар Кавен (1886 - 1935) - фінський художник-експресіоніст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !