Exemples d’usage de "Форматов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Количество программируемых форматов чека 1 Кількість програмованих форматів чека 1
Поддержка разных форматов и кодеков Підтримка різних форматів та кодеків
Количество программируемых форматов этикетки 10 Кількість програмованих форматів етикетки 10
Поддержка мультимедийных форматов iphone, ipod Підтримка мультимедійних форматів iphone, ipod
Выбирай из четырех удобных форматов. Обирай з чотирьох зручних форматів.
Количество встроенных форматов чека 2 Кількість вбудованих форматів чека 2
Количество встроенных форматов этикетки 20 Кількість вбудованих форматів етикетки 20
Способна декодировать большинство мультимедиа форматов. Здатна декодувати більшість мультимедіа форматів.
Список форматов документации, распознаваемой po4a. Список форматів документації, відомих po4a.
использованию приятной музыки установленных форматов; використання приємної музики встановлених форматів;
Листовая негативная фотоплёнка разных форматов; Листова негативна фотоплівка різних форматів;
Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Загальна структура форматів обміну біометричними даними.
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Удобный просмотр PDF, FB2, DJVU, форматов Зручний перегляд PDF, FB2, DJVU, форматів
Внешний кардридер с поддержкой нескольких форматов. Зовнішній кардрідер з підтримкою декількох форматів.
Пять удобных "классических" форматов качественной фотопечати. П'ять зручних "класичних" форматів якісного фотодруку.
Подсветка разных форматов файлов определенными цветами Підсвічування різних форматів файлів певними кольорами
Распознавание и конвертирование файлов разных форматов Розпізнавання та перетворення файлів різних форматів
Бесплатный архиватор, поддерживающий огромное количество форматов. Програма безкоштовна та підтримує велику кількість форматів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !