Exemples d’usage de "Фотосъемка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
фотосъёмка - 10,00 грн. (фотоаппарат) фотозйомка - 10,00 грн. (фотоапарат)
Свадебная фотосъемка, love story, персональные фотосессии. Весільна фотографія, love story, персональні фотосесії.
Аренда фотостудии и качественная фотосъемка Оренда фотостудії і якісна фотозйомка
Плавание и фотосъемка с дельфинами Плавання і фотозйомка з дельфінами
Фотосъемка как подарок: что выбрать Фотозйомка як подарунок: що вибрати
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
Видео и фотосъемка внутри запрещены; Відео та фотозйомка всередині заборонені;
Фотосъёмка + видеосъемка в свободном падении Фотозйомка + відеозйомка у вільному падінні
Свадебная фотосъемка - это целое искусство. Весільна фотозйомка - це ціле мистецтво.
Фотосъемка после окончания шоу с дельфинами Фотозйомка після закінчення шоу з дельфінами
Профессиональная фотосъемка важных событий вашей жизни... Професійна фотозйомка важливих подій вашого життя...
Рекламная фотосъемка для салона мягкой мебели Рекламна фотозйомка для салону м'яких меблів
Фотосъемка спортивных мероприятий - Киокушин карате Портал Фотозйомка спортивних заходів - Кіокушин карате Портал
· Фотоуслуги: фоторепортажи, художественная фотография, рекламная фотосъемка. • Фотопослуги: фоторепортажі, художня фотографія, рекламна фотозйомка.
Яштолд-Говорко В. А. Фотосъемка и обработка. Яштолд-Говорко В. А. Фотозйомка і обробка.
Фотосъемки в экспозиции 500 грн Фотозйомки в експозиції 600 грн
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
технические режимы фотосъемки и обработки снимков; технічні режими фотографування і оброблення знімків;
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
15 лет в сфере кино и фотосъемок. 15 років у сфері кіно та фотозйомок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !