Ejemplos de uso de "Херсонской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Цюрупинск Херсонской области - в Алешки. Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки.
Люксовые отели в Херсонской области Люксові готелі в Херсонській області
Суда будут оформлены в Херсонской верфи. Судна будуть оформлені в Херсонському верфі.
Еще один пролетал над Херсонской областью. Ще один пролітав над Херсонською областю.
солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний; солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній;
Начальника Управления Госрыбагентства в Херсонской области; начальника Управління Держрибагентства у Херсонській області;
По суше граничит с Херсонской областью. По суші граничить з Херсонською областю.
Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области. Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області.
Дислоцироваться он будет в Херсонской области. Він буде дислокуватися в Херсонській області.
Цюрупинск - районный центр Херсонской области. Цюрупінськ - районний центр Херсонської області.
В Херсонской и Кировоградской местами гололедица. В Херсонській та Кіровоградській місцями ожеледиця.
Глава Херсонской обласной государственного администрации Голова Херсонської обласної державної адміністрації
Пресс-группа УСБУ в Херсонской области. Прес-група УСБУ в Херсонській області.
Счастливцево - курортное село Херсонской области. Щасливцеве - курортне село Херсонської області.
Сейчас город Берислав в Херсонской области. Нині місто Берислав у Херсонській області.
Интернет-издание Херсонской области "МОСТ". Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ".
В Херсонской области и Крыму - дождь. В Херсонській області та Криму - дощитиме.
г. Голая Пристань Херсонской области. м. Гола Пристань Херсонської області.
Находится в посёлке Аскания-Нова Херсонской области. Знаходиться в селищі Асканія-Нова Херсонській області.
Минерально-сырьевая база Херсонской области Мінерально-сировинна база Херсонської області
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.