Exemplos de uso de "Хоккея" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крестные отцы хоккея в Словении Хрещені батьки хокею у Словенії
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.
Буды состоялся кубок ветеранов хоккея. Буди відбувся кубок ветеранів хокею.
Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея. Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею.
Лучший снайпер в истории челябинского хоккея. Найкращий снайпер в історії челябінського хокею.
Анатолий Брезвин - Президент Федерации хоккея Украины; Анатолій Брезвін - президент Федерації хокею України;
Что такое Федерация хоккея России (ФХР)? Чим займається Федерація хокею Росії (ФХР)?
Что такое Федерация хоккея Рф (ФХР)? Що таке Федерація хокею Росії (ФХР)?
Эдуард является воспитанником донецкой школы хоккея. Едуард є вихованцем донецької школи хокею.
Векторная эмблема (логотип) Федерации хоккея России векторна емблема (логотип) Федерації хокею Росії
Вышел из дворового футбола и хоккея. Вийшов з дворового футболу та хокею.
Международная федерация хоккея на траве (англ.) Міжнародна федерація хокею на траві (англ.)
Василий - горячий поклонник хоккея, футбола, домино; Василь - гарячий шанувальник хокею, футболу, доміно;
Парень был воспитанником донецкой школы хоккея. Жук був вихованцем донецької школи хокею.
Посвященная 100-летию украинского хоккея с шайбой. Присвячена 100-річчю українського хокею з шайбою.
Питер Блок был большим поклонником североамериканского хоккея. Пітер Блок був великим шанувальником канадського хокею.
Все они являются воспитанниками карагандинской школы хоккея. Всі вони є вихованцями харківської школи хокею.
Юниорская сборная Украины по хоккею. Юніорська збірна України з хокею.
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!