Exemplos de uso de "Цели" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис": Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс":
Сформировать стратегические цели инвестиционной деятельности. Формування стратегічних цілей інвестиційної діяльності.
Мотивы и цели сокрытия банкротства. Мотиви та цілі приховання банкрутства.
"Я привык достигать своей цели. "Я звик досягати своєї мети.
Спецатака - автонаведение пушки на цели. Спецатака - автонаведення гармати на ціль.
и объединений, преследующих политические цели. об'єднань, які мають політичну мету.
Основные цели паблик рилейшнз в бизнесе. Найважливіші завдання паблік рилейшнз в бізнесі.
Этой цели посвящён сам распорядок дня. Цій меті присвячений сам розпорядок дня.
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Вернёмся к цели нашего урока. Повернімося до цілей нашого уроку.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
B2 затем направляется к цели. B2 потім прямує до мети.
Выбирают цели и взвешивают их. Вибирають мету і зважують їх.
Решите цели, чтобы разблокировать следующий уровень Вирішіть завдання, щоб розблокувати наступний рівень
Прочие политические установки подчинялись этой цели. Інші політичні установки підкорялися цій меті.
Цели и задачи стратегического управления инновациями. Мета і задачі стратегічного управління інноваціями.
Для этой цели используются коэффициенты корреляции. Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
2) способность достигать поставленной цели; 2) здатність досягти поставленої мети;
Григорий Сковорода о главной цели философии Григорій Сковорода про головну мету філософії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!