Beispiele für die Verwendung von "Чеканятся" im Russischen

<>
Чеканятся на Монетном дворе Финляндии. Викарбувані на монетному дворі Фінляндії.
Также монеты чеканились частными предпринимателями. Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Монета чеканилась по 1704 год. Монета карбувалася по 1704 рік.
Одно время здесь чеканилась монета. Один час тут карбувалась монета.
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Чеканились также медные и золотые рубли. Карбувалися також мідні і золоті рублі.
Марка чеканилась с 1660 по 1675 годы. Марка карбувалася з 1660 по 1675 роки.
До 2009 года чеканилась монета номиналом 1 копейка. З 2001 року карбувалась монета номіналом 1 гривня.
Надписи на скифских монетах чеканились греческом. Написи на скіфських монетах карбувалися грецькою.
Пшеничные центы чеканились на 3 монетных дворах. Пшеничні центи карбувалися на 3 монетних дворах.
Чеканились новые золотые монеты стоимостью 5 рублей. Карбувалися нові золоті монети вартістю 5 рублів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.