Beispiele für die Verwendung von "Числовые" im Russischen

<>
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Числовые нейросети и цифровая неопределенность Числові нейромережі та цифрова невизначеність
Числовые характеристики двумерных случайных величин. Числові характеристики двовимірної випадкової величини.
вычислять числовые характеристики случайной величины; підраховувати числові характеристики випадкових величин;
Числовые характеристики дискретных случайных величин. Числові характеристики дискретних випадкових величин.
числовые константы имеют следующую форму записи числові константи мають таку форму запису
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся числовые характеристики. Розглянемо найбільш часто вживані числові характеристики.
Рассматривают числовые, текстовые и логические типи. Розглядають числові, текстові та логічні типи.
Числовые характеристики систем двух случайных величин. Числові характеристики системи двох випадкових величин.
Устраните произвольные числовые нормы и задания. Усуньте довільні числові норми і завдання.
сохраняются числовые значения 0 и 1. зберігаються числові значення 0 і 1.
Все числовые значения натуральные, не превышают 1000. Всі числові значення натуральні, не більші 1000.
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
Характерно сложное употребление числовых форм; Характерне складне вживання числових форм;
белорусского - BYR, числовой код - 974; білоруського - BYR, числовий код - 974;
Буквы также имеют числовое значение. Літери мають і числове значення.
Область определения линейной функции - вся числовая прямая. Область визначення квадратичної функції - вся числова пряма.
приднестровского - PRB (неофициальный, числового нет). придністровського - PRB (неофіційний, числового немає).
Отображение оставшегося времени в числовом формате Відображення залишкового часу в числовому форматі
Станки оборудованы числовым программным управлением (ЧПУ) Верстати обладнані числовим програмним управлінням (ЧПУ)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.