Beispiele für die Verwendung von "Шашка" im Russischen

<>
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Простая шашка становится дамкой после завершения хода. Звичайна шашка стає дамкою після завершення ходу.
Шашка химическая для вспенивания пластовой воды. Шашка хімічна для спінювання пластової води.
Затем в "свободовцев" полетела дымовая шашка. Потім у "свободівців" полетіла димова шашка.
Изображения винтовки и шашки оксидированы. Зображення рушниці і шашки оксидовані.
Удары шашек (4) их жестоких, удари шашок (4) їх жорстоких,
Был награждён шашкой и именными часами. Був нагороджений шаблею та іменними годинниками.
Джонс бросает световую шашку в шахту. Джонс кидає світлову шашку в підвал.
льется на шашки паркета, где ллється на шашки паркету, где
Судья первой категории по шашкам. Суддя першої категорії з шашок.
Также они зажгли дымовые шашки. Учасники також запалили димові шашки.
Наборы шашек у игроков разного цвета. Набори шашок у гравців різного кольору.
В Европе появляются китайские шашки. В Європі з'являються китайські шашки.
Услуга "Инкогнито" (перевозка без шашек такси) Послуга "Інкогніто" (перевезення без шашки таксі)
Обучение игры в шахматы и шашки. Навчання гри в шахи та шашки.
Сегодня в шашки играют миллионы людей. Сьогодні в шашки грають мільйони людей.
Настольные игры - шашки, шахматы, нарды, лото. Настільні ігри - шашки, шахи, нарди, лото.
Потеря шашки (и шапки) - большой позор. Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба.
Dam - компьютерная шашечная программа (международные шашки). Dam - комп'ютерна шашкова програма (міжнародні шашки).
Российский независимый сайт "Шашки в России" Російський незалежний сайт "Шашки в Росії"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.