Beispiele für die Verwendung von "Шестьдесят" im Russischen

<>
Разум напоминает: тебе шестьдесят семь. Розум нагадує: тобі шістдесят сім.
Выжить удалось только шестьдесят один пассажир. Вижити вдалося лише шістдесяти одному пасажиру.
Масса, кг тысяча триста шестьдесят семь Маса, кг тисяча триста шістьдесят сім
Ему было шестьдесят три года... Йому йшов шістдесят третій рік...
Bungalow - шестьдесят 3-этажных бунгало. Bungalow - шістдесят 3-поверхових бунгало.
Прошло шестьдесят лет, мир изменился. Минуло шістдесят років, світ змінився.
Художественная выставка "Шестьдесят с 60-х". Художня виставка "Шістдесят з 60-х".
Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны. Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни.
Ему шестьдесят раз отказывали в издательствах. Йому шістдесят раз відмовляли у видавництвах.
Всего в фильмографии актера шестьдесят киноработ. Всього у фільмографії актора шістдесят кіноробіт.
Известно около шестидесяти погребений неандертальцев. Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців.
После этого вулкан извергался еще более шестидесяти раз. Після катастрофи, вулкан вивергався понад вісімдесят разів.
1) достижения судьей шестидесяти пяти лет; 2) досягнення суддею шістдесяти п'яти років;
В книге фигурируют около шестидесяти персонажей. У книзі фігурує близько шістдесяти персонажів.
Барон - невысокий, худой старичок, лет шестидесяти. Барон - невисокий, худий дідок, років шістдесяти.
Бойцы уничтожили 1 танк, около шестидесяти боевиков. Бійці знищили 1 танк, близько шістдесяти бойовиків.
не достигли возраста 65 (шестидесяти пяти) лет; 6) досягли 65 (шістдесяти п'яти) років;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.