Beispiele für die Verwendung von "Шиле" im Russischen

<>
Возведён в стиле неоренессанс архитектором А. Шиле. Зведений у стилі неоренесанс архітектором О. Шіле.
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Шило (если есть под рукой). Шило (якщо є під рукою).
Шил Coil красный / зеленый / синий Шив Coil червоний / зелений / синій
Мужчина шилом ранил медсестру психоневрологического диспансера Чоловік шилом поранив медсестру психоневрологічного диспансеру
Он прошёл посвящение Панча Шила. Він пройшов посвяту Панча Шила.
Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор. Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор.
Она хорошо шила, работала на дому. Вона добре шила, працювала на дому.
Лектор - доктор искусствоведения Шило А.В. Лектор - доктор мистецтвознавства Шило А.В.
Однако шила в мешке не утаишь. Однак шила в мішку не сховаєш.
Шило с текстолитовой ручкой 185 мм Шило із текстолітовою ручкою 185 мм
Однако шило в мешке не утаишь. Але шила в мішку не сховаєш.
Шило с текстолитовой ручкой 140 мм Шило із текстолітовою ручкою 140 мм
3) шилья с четырёхгранным утолщением-упором; 3) шила з чотиригранним потовщенням-упором;
Художник Н. Ю. Донская, переводчик Р. Шило. Художник Н. Ю. Донська, перекладач Р. Шило.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.