Exemplos de uso de "Шлемы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Группа: Каски, шлемы защитные промышленные Група: Каски, шоломи захисні промислові
Шлемы могли дополняться элементами защиты. Шоломи могли доповнюватися елементами захисту.
Мотоциклетные шлемы - Сертификация аудиторов качества Мотоцикли шоломи - Сертифікація аудиторів якості
Это кольчуги, панцири, щиты, шлемы. Це кольчуги, панцирі, щити, шоломи.
Применялись также тюрбанные шлемы, лёгкие мисюрки. Застосовувались також тюрбанні шоломи, легкі мисюрки.
Электрические одеяла, мотоциклетные шлемы CCC обязательные Електричні ковдри, мотоциклетні шоломи CCC обов'язкові
Батьківщина "предложила сделать именными шлемы" Беркута "" "Батьківщина" запропонувала зробити іменними шоломи "Беркута"
Однако применялись и другие шлемы - мисюрки, колпаки. Однак застосовувалися й інші шоломи - мисюрки, ковпаки.
На щите дворянский коронованный шлем. На щиті дворянський коронований шолом.
Найденные образцы шлемов подражают галльским шлемам. Знайдені зразки шоломів наслідують галльські шоломи.
Руководил местной организацией Стального шлема. Керував місцевою організацією Сталевого шолома.
Имитация защитных масок или шлемов Імітації захисних масок або шоломів
Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Щит увінчаний дворянським коронованим шоломом.
На передней части шлема находится эмблема. На передній частині шолому знаходиться емблема.
Щит увенчан двумя коронованными шлемами. Щит увінчаний двома коронованими шоломами.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Оба были без защитных шлемов. Обоє були без захисних шоломів.
Щит увенчан коронованным дворянским шлемом. Щит увінчаний коронованим дворянським шоломом.
Этот шлем впоследствии достался Одиссею. Цей шолом потім дістався Одіссею.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS