Usage examples of "Шри-Ланки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;
Список национальных парков Шри-Ланки Список національних парків Шри-Ланки
Все карты Шри-Ланки - Цейлон. Всі карти Шрі-Ланки - Цейлон.
Климат Шри-Ланки субэкваториальный, муссонный. Клімат Шрі-Ланки субекваторіальний, мусонний.
Северо-Западная провинция - провинция Шри-Ланки; Північно-Західна провінція - провінція Шрі-Ланки;
Карты Шри-Ланки - цейлонский для печати. Карти Шрі-Ланки - цейлонський для друку.
Карты Шри-Ланки - Цейлон, чтобы скачать. Карти Шрі-Ланки - Цейлон, щоб завантажити.
70% жителей Шри-Ланки исповедуют буддизм. 70% жителів Шрі-Ланки сповідують буддизм.
Зеленая полоса символизирует мусульманскую общину Шри-Ланки. Зелена смуга символізує мусульманську общину Шрі-Ланки.
Ниже приведен список крупнейших рек Шри-Ланки. Нижче наведено список найбільших річок Шрі-Ланки.
Важнейшим продуктом Шри-Ланки является кокосовый орех. Найважливішим продуктом Шрі-Ланки є кокосовий горіх.
16 августа - принята новая конституция Шри-Ланки. 16 серпня - прийнята нова конституція Шрі-Ланки.
Ланкийцы - так официально называются жители Шри-Ланки. Ланкійці - так офіційно називаються жителі Шрі-Ланки.
Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20 Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20
Войска Шри-Ланки наступают на "тамильских тигров" Армія Шрі-Ланки добиває останніх "тамільських тигрів"
Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"
Особенности аюрведы на Шри-Ланке Особливості аюрведи на Шрі-Ланці
Февральский тур на Шри-Ланку! Лютневий тур на Шрі-Ланку!
Акватория разделена между Индией и Шри-Ланкой. Акваторія розділена між Індією і Шрі-Ланкою.
Шри-Ланка Цветы по типу Шрі-Ланка Квіти за типом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!