Exemples d'utilisation de "Шума" en russe

<>
Уровень шума, ДБ до 68 Рівень шуму, ДБ до 68
Потомство Ивана Шума, сотника Моравского (1679). Нащадки Івана Шума, сотника Моравського (1679).
1940 - "Много шума из ничего" У. Шекспира. Догберрі - "Багато галасу з нічого" У. Шекспіра.
снижение шума до 24 децибел. зниження шуму до 24 децибел.
Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах
Понимание причин шума в ушах Розуміння причин шуму у вухах
снижение шума до 29 децибел. зниження шуму до 29 децибел.
снижение шума до 25 децибел. зниження шуму до 25 децибел.
Встроенная функция подавления "информационного шума" Вбудована функція нівелювання "інформаційного шуму"
снижение шума до 33 децибел. зниження шуму до 33 децибел.
низкие уровни шума и эмиссий; низькі рівні шуму та емісій;
Уровень шума реальных резисторов выше. Рівень шуму реальних резисторів вищий.
Уровень шума, ДБ до 80 Рівень шуму, ДБ до 80
Низкие уровни шума и вибрации. Зменшено рівень шуму і вібрацій.
защита от шума и вибрации; захистом від шуму та вібрацій;
3) фронтовые вспомогательные части (шума); 3) фронтові допоміжні частини (шуму);
? Отсутствие вентилятора и отсутствие шума ● Відсутність вентилятора і відсутність шуму
Не производит дыма или шума Не створює диму або шуму
Готова здесь наделать столько шума, Готова тут наробити стільки шуму,
Размытие изображения для удаления шума. Розмиття зображення для видалення шуму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !