Exemplos de uso de "Щит" em russo

<>
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Позднее из вооружения оставили только щит. Пізніше з озброєння залишили тільки щита.
Намёт на щит золотой, подложен чёрным. Намет на щиті золотий, підкладений чорним.
Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Щит увінчаний дворянським коронованим шоломом.
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
Щит рассечен пурпуром и зеленью. Щит розсічений пурпуром і зеленню.
Щит поддерживают коза и лев. Щит підтримують коза і лев.
Головной щит отделён от спинного. Черевний щит відокремлений від спинного.
Щит окаймлен золотым декоративным картушем. Щит обрамований золотим декоративним картушем.
Щит поддерживает омары натурального цвета. Щит підтримують омари натурального кольору.
Щит возложен на декоративный картуш. Щит вписано у декоративний картуш.
Потихоньку восстанавливаем "ракетный щит" Украины. Потихеньку відновлюємо "ракетний щит" України.
Щит под орланом символизирует защиту. Щит під орланом символізує захист.
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Щит распятый зеленым и черным. Щит розтятий зеленим і чорним.
Немецкий нарукавный знак "Крымский щит" Німецький нарукавний знак "Кримський щит"
"Мужской щит" и "резиновое изделие" "Чоловічий щит" і "гумовий виріб"
В восточном направлении щит сужается. У східному напрямі щит звужується.
Анкара закончила операцию "Щит Евфрата" Анкара закінчила операцію "Щит Євфрату"
Герб представляет собой геральдический щит. Герб являє собою геральдичний щит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.