Exemplos de uso de "Эквивалентом" em russo

<>
RA является астрономическим эквивалентом земной долготы. RA - астрономічний еквівалент земної довготи.
Эквивалентом стоимости товара или услуги. Еквівалентом вартості товару або послуги.
ESTA является американским эквивалентом ETIAS ЕС. ESTA є американським еквівалентом ЄС ETIAS.
Эквивалентом обычно берут ВВП на душу населения; Еквівалентом зазвичай використовують ВВП на душу населення;
1 пагода была эквивалентом 3.50 индийских рупий. 1 пагода була еквівалентом 3.50 індійських рупій.
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
В процентном эквиваленте составляет 30% У відсотковому еквіваленті складає 30%
Английские эквиваленты: Profitability index (PI). Англійські еквіваленти: Profitability index (PI).
Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.
закрепление за золотом роли всеобщего эквивалента; припинено виконання золотом ролі загального еквівалента;
Во-вторых, разнородный характер таких эквивалентов. По-друге, різнорідний характер таких еквівалентів.
Эквивалент рейтингу R18 у BBFC. Еквівалент рейтингом R18 у BBFC.
• Цены указаны в гривневом эквиваленте евро. • Ціни зазначені у гривневому еквіваленті євро.
Т-тест и непараметрические эквиваленты Т-тест і непараметричні еквіваленти
v не имеют денежного эквивалента. v не мають грошового еквіваленту.
Пиком накопления долларового эквивалента был 2012 год. Піком накопичення доларового еквівалента був 2012 рік.
Английский эквивалент: payback period (PP). Англійська еквівалент: payback period (PP).
США (в эквиваленте), по предварительным сведениям. США (в еквіваленті), за попередніми даними.
Именованные цвета и шестнадцатеричные эквиваленты Названі кольори та шістнадцяткові еквіваленти
Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.