Ejemplos del uso de "Эксперимент" en ruso con traducción "експерименту"
Traducciones:
todos122
експеримент46
експерименту22
експерименти21
експериментів18
експерименті6
експериментом4
дослідження2
експериментах2
експериментами1
спецкурс "Постановка эксперимента" (специальность 105);
спецкурс "Постановка експерименту" (спеціальність 105);
Теоретико-методологическую основу эксперимента составили:
Теоретико-методологічну основу експерименту становлять:
Организация и проведение формирующего эксперимента........
Організація та проведення формувального експерименту.......
Область графического отображения результатов эксперимента.
Методи графічного зображення результатів експерименту.
результаты эксперимента выявили сильный подражательный эффект.
Результати експерименту виявили сильний наслідувальний ефект.
Оптическая аппаратура для космического эксперимента "Диагностика"
Оптична апаратура для космічного експерименту "Діагностика"
Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента"
Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту"
Теперь возьмем трёх человек - субъектов эксперимента.
Тепер візьмемо трьох осіб - суб'єктів експерименту.
"Алмаз-Антей" ради эксперимента взорвался Boeing.
"Алмаз-Антей" заради експерименту підірвав Boeing.
Особым видом эксперимента считается мыслительный эксперимент.
Особливим видом експерименту є мисленнєвий експеримент.
Там Калеб становится участником удивительного эксперимента.
Там Калеб стає учасником дивного експерименту.
Результаты вычислительного эксперимента используются для разработки:
Результати обчислювального експерименту використовуються для розробки:
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути..
У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
2) содержание эксперимента (задания испытуемому, воздействия, среда);
2) зміст експерименту (завдання випробуваному, впливу, середовище);
Научные задачи международного космического эксперимента КОРОНАС-ФОТОН
Наукові завдання міжнародного космічного експерименту КОРОНАС-ФОТОН
Сталин одобряет проведение эксперимента по изменению пола.
Сталін схвалює проведення експерименту зі зміни статі.
Участники эксперимента потом говорили о своих ощущениях.
Учасників експерименту додатково опитували про їхні відчуття.
Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента.
Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad