Verwendungsbeispiele von "Экстренная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість
Впоследствии звезде "Сватов" была проведена экстренная операция. Опісля зірці "Сватів" було проведено екстрену операцію.
Экстренная госпитализация им не требовалась. Термінової госпіталізації вони не потребували.
При разрыве абсцесса требуется экстренная операция. При розриві абсцесу потрібна екстренна операція.
Экстренная помощь включает в себя: Екстрена допомога включає в себе:
стоматологическая помощь (экстренная и плановая); стоматологічна допомога (екстрена та планова);
Экстренная выдача карты 250 USD Екстрена видача картки 250 USD
Экстренная выдача средств 200 USD Екстрена видача коштів 200 USD
первичная экстренная помощь при задержании; первинна екстрена допомога при затриманні;
Непрямой массаж сердца и экстренная дефибрилляция. Непрямий масаж серця і екстрена дефібриляція.
Экстренная помощь в случаях проявления антисемитизма. Екстрена допомога у випадках прояву антисемітизму.
Экстренная медицинская помощь Статья 35-1. Екстрена медична допомога Стаття 35-1.
экстренная поставка запчастей при простое самолета; екстрена поставка запчастин при простої літака;
Экстренная подготовка к тяжелой пищевой аллергии Екстрена підготовка до важкої харчової алергії
Недаром экстренная еще называется медициной катастроф. Недаремно екстрена ще називається медициною катастроф.
экстренная и скорая медицинская помощь населению; екстрена та швидка медична допомога населенню;
2017 В Лувре произошла экстренная эвакуация посетителей. 2017 В Луврі сталася екстрена евакуація відвідувачів.
Используется как экстренное слабительное средство. Використовується як екстрене проносний засіб.
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
Показания для экстренного удаления зубов: Показання для екстреного видалення зубів:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!