Verwendungsbeispiele von "Эли" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Эли Мэннинг: 2004 Проект день выборка Елі Маннінг: 2004 Проект день вибірка
Кафр Эль Гуны - сердце курорта. Кафр Ель Гуни - серце курорту.
Прекрасный образец крепкого светлого эля. Прекрасний зразок міцного світлого елю.
старший преподаватель Андреева Эля Петровна; старший викладач Андрєєва Еля Петрівна;
Чанг по вкусу напоминает эль. Чанг за смаком нагадує ель.
Биттер относится к сортам светлого эля. Біттер належить до сорту світлого елю.
Центр города Эль Гуна вечером. Центр міста Ель Гуна ввечері.
Цвет эля регулируется путем добавления карамельного солода. Колір елю регулюється шляхом додавання карамельного барвнику.
Как добраться до Эль Эскориал Як дістатися до Ель Ескоріал
Эль Гуна называют Венецией Египта. Ель Гуна називають Венецією Єгипту.
Это первый шедевр Эль Греко. Це перший шедевр Ель Греко.
Плохие времена в "Эль Рояле" Погані часи у "Ель Роялі"
Эль Фар переводится, как маяк. Ель Фар перекладається, як маяк.
Презентация по МХК "Творчество Эль Греко" Презентація на тему "Творчість Ель Греко"
Напряжение: 380В Виды обработки: лагер, эль Напруга: 380В Види обробки: лагер, ель
Пляж Эль Медано на острове Тенерифе Пляж Ель Медано на острові Тенеріфе
Роль принцессы Авроры исполняет Эль Фаннинг. Роль принцеси Аврори виконала Ель Фаннінг.
Об этом пишет газета "Эль Паис". Про це повідомляє газета "Ель Паїс".
Эль Макферсон, австралийская топ-модель и актриса. Ель Макферсон - австралійська модель і актриса.
Главную роль в проекте исполнит Эль Фаннинг. Головну роль у стрічці виконала Ель Фаннінг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!