Ejemplos del uso de "Юрьев" en ruso

<>
Вот тебе, бабушка, Юрьев день. Ось тобі, бабуся, Юріїв день.
Юрьев монастырь легко отличить издали. Юр'єв монастир легко відрізнити здалеку.
Юрьев жил в постоянном напряжении. Юр'їв жив у постійній напрузі.
Вот - Юрьев день задумал уничтожить. Ось - Юріїв день задумав знищити.
Однако, Юрьев вскоре был оккупирован немцами. Однак, Юр'єв незабаром був окупований німцями.
Юрьев монастырь является древнейшей обителью России. Юр'їв монастир є найдавнішою обителлю Росії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.